-
1 очки без оправы
-
2 очки без оправы
1) Medicine: rimless glasses2) Makarov: rimless eye-glasses -
3 очки без оправы
ngener. randlose Brille -
4 очки без оправы
neng. verres de contact -
5 очки без оправы
rimless glasses, pince-nezБольшой русско-английский медицинский словарь > очки без оправы
-
6 очки
мн. ч.spectacles, (eye)glassesносить очки — to wear glasses;
носящий очки — spectacled;
- бифокальные очкизащитные от (радиоактивного) излучения очки — lead glass goggles, radioglasses
- герметические очки
- дырчатые очки
- защитные очки
- защитные противопылевые очки
- защитные чешуйчатые очки
- изейконические очки
- корригирующие очки
- монофокальные очки
- очки без оправы
- предохранительные очки
- призматические очки
- светозащитные зеркальные очки
- светозащитные очки
- светозащитные фотохромные очки
- солнцезащитные очки
- стенопические очки
- сферопризматические очки
- телескопические очки
- трифокальные очки
- цветные очки -
7 черепаховые очки
Русско-английский большой базовый словарь > черепаховые очки
-
8 зеркальные очки
-
9 randlose Brille
очки без оправыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > randlose Brille
-
10 pince-nez
-
11 rimless glasses
-
12 szemüveg
* * *формы: szemüvege, szemüvegek, szemüvegetочки́ мн* * *1. очки h., tsz.;erős \szemüveg — большой номер очков; fekete \szemüveg (védőszemüveg) — чёрные очки(-консервы); keret nélküli \szemüveg — очки без оправы; szarukeretes \szemüveg — роговые очки; a \szemüveg lencséje/üvegje — стекло; стекло очков; \szemüveg nélkül nem tud. olvasni — без очков он не может читать; felteszi a \szemüvegét — надевать/надеть очки; \szemüveget visel — носить очки; быть v. ходить в очках; hova tettem a \szemüvegemet? — куда я задел очки?;aranykeretes \szemüveg — очки в золотой оправе;
2.átv.
rózsaszínű \szemüvegen át néz vmit — смотреть/посмотреть на что-л. сквозь розовые очки -
13 rimless eyeglasses
очки без оправы имя существительное: -
14 glasses
-
15 rimless eyeglasses
очки без оправы, пенсне -
16 rimless
ˈrɪmlɪs прил. не имеющий обода, оправы и т.д. rimless eyeglasses ≈ очки без оправы не имеющий обода, оправы и т. п. - * eye-glasses очки без оправы rimless не имеющий обода или оправы;
rimless eyeglasses пенсне;
очки без оправы rimless не имеющий обода или оправы;
rimless eyeglasses пенсне;
очки без оправы -
17 rimless
[ˈrɪmlɪs]rimless не имеющий обода или оправы; rimless eyeglasses пенсне; очки без оправы rimless не имеющий обода или оправы; rimless eyeglasses пенсне; очки без оправы -
18 rimless
adjectiveне имеющий обода или оправы; rimless eyeglasses пенсне; очки без оправы* * *(0) не имеющий обода* * *не имеющий обода, оправы и т.д.* * *[rim·less || 'rɪmlɪs] adj. не имеющий обода, не имеющий оправы* * *не имеющий обода, оправы и т.д. -
19 sen·kadr·a
\sen{·}kadr{·}a pentraĵo картина без рамы \sen{·}kadr{·}a spegulo зеркало без рамы, без оправы \sen{·}kadr{·}aj okulvitroj очки без оправы. -
20 glass
1. [glɑ:s] n1. стеклоVenetian [armoured, stained] glass - венецианское [армированное, цветное] стекло
frosted glass - матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»
ground glass - а) матовое или орнаментированное стекло; б) притёртое /пришлифованное/ стекло
a shiver /a splinter/ of glass - осколок стекла
to case in glass - помещать под стекло; обрамлять стеклом
to paint on /upon/ glass - рисовать по стеклу
2. 1) стеклянная посуда2) склянка3. 1) стакан (тж. как мера ёмкости)cracked glass - треснувший /лопнувший/ стакан
2) рюмка, бокал (тж. wine glass)to empty a glass - осушить рюмку /бокал/
to raise one's glass to - поднимать бокал /пить/ за (чьё-л. здоровье и т. п.)
please fill my glass - налейте мне, пожалуйста
4. парниковая рама; парник5. зеркало6. pl1) очки2) бинокль7. 1) подзорная труба2) телескоп3) микроскоп4) линза8. барометр9. 1) песочные часы2) мор. (получасовая) склянка10. спец. некристаллический, стекловидный материал11. геол. вулканическое стекло♢
to have /to take/ a glass too much - хватить лишнегоto be fond of /to enjoy/ one's glass - пристраститься к рюмке, выпивать
to look through green glasses - ревновать; завидовать успеху (кого-л.)
to see through blue glasses - мрачно /пессимистически/ смотреть на вещи
2. [glɑ:s] athose who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I ♢
стеклянныйglass roof [doors, windows] - стеклянная крыша [-ые двери, окна], крыша [двери, окна] из стекла
glass structure - геол. стекловатая структура
glass work - а) изделие из стекла; б) стекольная работа, вставка стёкол
3. [glɑ:s] v♢
to have a glass jaw - легко терять сознание от удара по челюсти ( о боксёре)1. помещать в парник, в оранжерею2. вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом3. делать гладким, зеркальным4. 1) смотреться в зеркало; помещать (какой-л. предмет) перед зеркалом2) refl отражаться5. герметически закрывать в стеклянной посуде (консервы и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Солнцезащитные очки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ОЧКИ — ОЧКИ, простые или сложные оптические системы, к рые преследуют различные цели, а именно: 1) коррекцию аномалий рефракций и аккомодации; 2) исправление нек рых недочетов в функции мышечного аппарата глаза и 3) защиту глаза от механических… … Большая медицинская энциклопедия
Очки защитные — – средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. Отличаются большим разнообразием исполнений. Выпускают защитные очки со светофильтрами, темными и цветными стеклами, а также двумя видами… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Очки — I Очки простейший оптический прибор, предназначенный для коррекции зрения; существуют также очки для защиты глаз от воздействия различных факторов (защитные очки). Очки состоят из оправы и линз. Очковые оправы бывают пластмассовыми,… … Медицинская энциклопедия
Маккартни, Пол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккартни. Пол Маккартни Paul McCartney … Википедия
Эра милосердия (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эра милосердия. Эра милосердия Обложка романа «Эра милосердия» Жанр: роман Автор: Аркадий Александрович Вайнер, Георгий Ал … Википедия
ОПРАВА — ОПРАВА, оправы, жен. Рамка, оболочка, в которую вделывается что нибудь. Очки в металлической оправе. Пенсне без оправы. «Кинжал в серебряной оправе с чернью висел на нем.» Тургенев. «Твое лицо в простой оправе передо мной сияло на столе.» А.Блок … Толковый словарь Ушакова
Кража (фильм, 1970) — Кража Кража Жанр Психологический детектив … Википедия
Очкарик — Очки Очки крепимая напротив глаз пара пропускающих свет пластин для оптической выправки зрения, для фильтровки видимого света, для защиты от иных физических воздействий или для украшения. Просвечивающие пластины у очков называются линзами, а… … Википедия
Пенснэ — Очки Очки крепимая напротив глаз пара пропускающих свет пластин для оптической выправки зрения, для фильтровки видимого света, для защиты от иных физических воздействий или для украшения. Просвечивающие пластины у очков называются линзами, а… … Википедия
МИКРОСКОП — (от греч. mikros малый и skopeo смотрю), оптический инструмент для изучения малых предметов, недоступных непосредственному рассмотрению невооруженным глазом. Различают простой М., или лупу, и сложный М., или микроскоп в собственном смысле. Лупа… … Большая медицинская энциклопедия